Goście przebywający w Chambres D'Hotes Cosy Marseillan mogą zaparkować samochód w pobliżu.

Agde Round Lock jest zaledwie w 7 km, a Redoute du Castellas znajduje się jedynie 4 km od tego hotelu. Do centrum miasta jest około 5 minut pieszo. Parc d'attraction Marseillan plage leży zaledwie w 4 km stąd. Hotel zlokalizowany w niewielkiej odległości od przystanku autobusowego Place de la Republique. Do lotniska Béziers Cap d'Agde, które znajduje się w 15 od Chambres D'Hotes Cosy, dojeżdża się w ciągu 23 minut.

Zawierające patio i garderobę pokoje w tym obiekcie noclegowym są wyposażone w takie media jak szybki internet i telewizję satelitarną. Wyposażenie kuchenne obejmuje czajnik elektryczny, lodówkę i zmywarkę. W łazience dostępne są kabinę prysznicową walk-in, oddzielną toaletę i wannę.

Goście mogą cieszyć się wyborem dań kuchni europejskiej w restauracji Delicatessen, położonej jedynie 350 m od hotelu.